المجلد الثالث - العدد 2
Permanent URI for this collectionhttps://repository.neelain.edu.sd/handle/123456789/12790
Browse
20 results
Search Results
Item صفحة العنوان وشروط النشر(كلية الاداب - جامعة النيلين, 2018-06)Item كلمة العدد(كلية الاداب - جامعة النيلين, 2018-06)Item Title &Publishing Rules(Faculty of Arts of Al-Neelain University, 2018-06)Item النَّتَائِجُ الأَوَّلِيَّةُ لِلْمَسْحِ الآثَارِيّ بِمَنْطِقَةِ أَدْنَى نَهْرِ أتبره(كلية الاداب - جامعة النيلين, 2018-06) مزمل سعد إبراهيم المكي, على عثمان محمد صالحهدفت الورقة إلى تتبع أعمال المسح الآثاري السطحي على ضفاف نهر أتبره بالضفتين الشرقية (اليمنى) والغربية (اليسرى) من ملتقى نهر أتبره بالنيل في الشمال الغربي حتى منطقة سيدون في الجنوب الشرقي من مدينة عطبرة، والتي بداها الباحث كجزء من رسالة الماجستير المقدمة في جامعة الخرطوم قسم الآثار. تناقش الورقة السمات الطبيعية والجغرافية لمنطقة الدراسة وتاريخ العمل الآثاري بها، وأيضاً لتوثيق وتسجيل المواقع الآثارية، وكيفية حفظها وحمايتها من العوامل البشرية والطبيعية في المستقبل. ويُتبع المنهج التاريخي الوصفي والعمل الميداني للوصول إلى استنتاجات عامة بشأن أنماط الاستيطان البشري القديم بالمنطقة وكنتيجة لهذا العمل فقد تم توثيق وتسجيل عدد 49 موقعاً تعود لفترات مختلفة من تاريخ السودان القديم. توصي الدراسة بضرورة مواصلة العمل الآثاري بالمنطقة، والقيام بمسح وتنقيب آثاري شامل وضم المنطقة للخارطة الآثارية بالسودان، خصوصاً وأنها مهدده بقيام المشاريع الزراعية، وتعدين الذهب الأهلي. Abstract: This paper targeted to follow the archaeological work and survey procedures at the both banks of Atbara River (right and left bank). From the Atbara area at Nile North West to Siydoon area in the south east. This work was started by the researcher at the base of his MS thesis. The paper discusses the natural and geographical characteristics of the area, history and archaeological research. This paper followed the descriptive historical approach and doing field work, to reach a back ground about the early human being settled in the region. This work aimed also to document and registers all the archaeological sites first and looking for how to preserve and protect it against the human and naturals factors. As the result of this work we document 49 archaeological sites which can be dated from the pre-historic time to historic one. The study recommends the need to continue working for archaeological survey and excavations in the region, annexation of the Sudan archaeological map, especially as the area threatened the establishment of agricultural projects and gold mining.Item آثَارُ الدَّولَةِ السِّنَّاريّةِ في أَواسِطِ إقليمِ الجَزِيرَة: الواقع و المستقبل(كلية الاداب - جامعة النيلين, 2018-06) محمد الفاتح حياتيتسلط هذه الورقة الضوء على المواقع الأثرية التي ترجع إلى عصر الفونج في أواسط إقليم الجزيرة، إذ إنّ الهدف الأساس من ذلك هو إبراز الوجود الأثري في المنطقة التي لم تحظ بقدر كافٍ من الدراسات الآثارية، حيث عُثر على الكثير من المواقع الأثرية التي ترجع إلى هذه الفترة وغيرها، والتي لم توضع ضمن خارطة السودان الأثرية. كما تحاول الورقة أيضًا وضع خطة لصناعة السياحة بالمنطقة، وترويجها، خاصة وأنها تحوي مواقع أثرية عديدة، بما فيها موقع أربجي التاريخي والأثري المعروف. اعتمدت الورقة على منهج العمل الميداني الذي بُني على المسح الآثاري، إضافة إلى جمع الروايات الشفهية عن المواقع الأثرية والمنطقة بشكل عام. والجدير بالذكر أن ثمرة هذا العمل تتمثل في عرض موقع أربحي ومكوناته الثقافية، ومحاولة ترويجه للسياحة، كما تم تسجيل ثمانية مواقع أثرية أخرى لم تعرف من قبل. توصي الورقة بمزيد من الدراسات في المنطقة المعنية والمناطق المجاورة لأنها تتعرض للدمار بشكل ملحوظ. كما توصي بلفت نظر الجهات الرسمية للإمكانيات السياحية التي تحظى بها المنطقة، ما يدعو إلى الاستفادة منها بشكل مثالي. Abstract: This paper will shed lite on the archaeological sites that go back to the Fung kingdom in the middle of the Gezira Reach. The main objective is to highlight the archaeological existence in the area that has not previously a focus of research. There are many archaeological sites that go back to this period and other sites belonging to prehistoric and historic period were not placed on the archaeological map of Sudan. The paper also tries to develop a plan for tourism investment in this region, and promote it, especially as it contains many archaeological sites, including the site of Arbaji. The paper relied on the fieldwork methodology that adopted the archaeological survey, in addition to collecting the oral heritage about archaeological sites and the region in general. It is worth mentioning that the yield of this work is the displaying the Arbaji site with its cultural components, as it is trying to promote it for tourism. As well, the survey recorded eight archaeological sites that haven’t been known before. The paper recommends further studies in the area concerned and neighboring areas because the sites are significantly destroyed. It also draws the attention of the official authorities to look after the tourism possibilities of the region, which should be used optimally.Item الأَهَمِّيَّةُ الاقْتِصَادِيَّةُ لِلْفِيلِ فِي الحَضَارَةِ المَرَوِيّة (350 ق.م - 350 م)(كلية الاداب - جامعة النيلين, 2018-06) أمل سليمان باديقام الفيل بدور مهم في اقتصاد السودان القديم وعلى مر العصور؛ إذ كان العاج واحداً من أهم صادرات البلاد ؛ إلا أنه في الفترة المروية ازدادت الأهمية الاقتصادية لهذا الحيوان فقد صارت تجارة الأفيال الحية ومنتجاتها داخلياً وخارجياً واحدة من أهم مصادر ثراء هذه اللملكة التي ارتبطت بعلاقات تجارية مع دول حوض البحر المتوسط المعاصرة لها ؛ مما جعل للفيل مكانة مرموقة إبان الفترة المروية خاصة في منطقة المصورات الصفراء، حيث ساعدت البيئة الطبيعية في تلك المنطقة على وجوده وتكاثره مما استوجب على المرويين التفاعل مع هذه البيئة والإلمام بشتي ضروب صيد هذا الحيوان. فشكل بذلك عنصراً اقتصادياً وثقافياً مهمًّا في الحضارة المروية، وتبقي صور وتماثيل هذا الحيوان المنحوتة والمرسومة على جدران المعابد المروية شاهداً على ذلك . Abstract The Elephant played an important role in the economy of the Ancient Sudan The ivory was then one of the important items exports its .In the Meroitic period the economic importance of this item increased as the trade in living elephants and ivory became one of the sources that led to the prosperity of the Kingdom which maintained commercial relations with contemporary Mediterrean countries. Which made to the elephant a prominent status during the Meroitic Period notably in the region of the Musawwarat es Sufra where the natural environment helped in its presence and breeding and made the moroites to master the art of hunting this animal in different ways? Hence, this animal became an important economic cultural element in Meroitic civilization. The statues and pictures of this animal which were engraved on the walls of Meroitic temples remained as a witness of this cultural element in the Meroitic civilizationItem آثَـــارُ الاسْتِيطَانِ والعُمْـــرَانِ فِي إقليم الشَّـــلَّالِ الثَّــــالِثِ فِي فتْرَةِ العَصْرِ الوَسِيطِ (500-1500م)(كلية الاداب - جامعة النيلين, 2018-06) عبدالرحمن إبراهيم سعيد عليتناولت هذه الدراسة آثار الاستيطان والعمران في إقليم الشلال الثالث في العصر الوسيط (500-1500م) من تاريخ السودان بالتركيز على تصنيفاتها الوظيفية وتوزيعها الجغرافي والتاريخي ودلالاتها الثقافية، ذلك في سبيل فهم أعمق للتحولات السكانية والاقتصادية والدينية والعمرانية، والتي نتجت عن انتهاء فترة الديانات القديمة وبداية انتشار وتمكن المسيحية والإسلام في بلاد النوبة. فقد أصبحت بلاد النوبة بوصول المسيحية والإسلام إلىها جزءا من عالم البحر المتوسط والجزيرة العربية وما وراءهما فتعددت بذلك عوامل التغير الثقافي والاقتصادي والاجتماعي والتحول الحضاري، ومن ثم ظهرت المدنية في مناطق والريفية في أخرى نتيجة لهذه التحولات. Abstract: This study discusses of settlement and urbanism in the Third Cataract Region in the Medieval period (500-1500 A.D) by focusing on its functional classification, geographical and historical distribution and cultural significance in order to understand the deepest demographic, economic, religious and urban transformations that resulted from coming of ancient religious period to end, and beginning of the spread and mastery of Christianity and Islam in Nubia. During this period, Nubia became a part of Mediterranean world, Arabian Peninsula and areas beyond it. Due to that, cultural, economic, social and civilizational changes factors have become diverse, and then urbanization appeared in some regions and realization in other regions according to these transformations.Item رُؤْيَةُ الرَّاحِلِ خضر عبد الكريم فِي حَقْلِ الآثَارِ التَّدْرِيبِيّ بِمنْطِقَةِ السَّبَلوقَة شَرِق، وَنَتَائِج التَّطْبِيقِ مِنْ بَعْدِه(كلية الاداب - جامعة النيلين, 2018-06) أحمد حامد نصرعلم الآثار السودانية بدأه الأجانب وسرعان ما دخل ساحته الجانب الوطني وكان له دورٌ بارزٌ في نسج نتائج الحقل الآثاري والاثنوغرافي في صياغ متناسق عن تاريخ السودان القديم ووضع خارطة طريق العمل، وفي بدايات القرن الحإلى توسعت دائرة البحث الآثاري وتكونت مناطق امتياز للجامعات والمعاهد البحثية الأجنبية والمحلية. في العام 2008م أسس الراحل خضر عبد الكريم قسم الآثار جامعة النيلين واختار منطقة السبلوقة شرق منطقة امتياز للعمل الميداني بأهداف ورؤى بحثية لمعالجة بعض القضايا المتعلقة بآثار السودان الأوسط ولما تتميز به المنطقة من موقع جغرافي يعتبر حلقة وصل بين معظم أقاليم السودان الغنية بالآثار. في هذه الورقة نستعرض رؤية ومبررات الراحل خضر عبد الكريم في اختياره لهذه المنطقة ونتائج التطبيق ومدى توافقها واختلافها من قبل كاتب المقال مع الرؤية المؤسس وطرح الرؤية المستقبلية لتطوير وتجويد مواضع النجاح ومعالجة مواضع الاخفاق وتحديد عواملها. تعتمد الدراسة على المنهج التاريخي والوصفي لسرد مميزات منطقة السبلوقة شرق ونتائج الدراسات السابقة مع مناقشة رؤية تأسيس المشروع واستنتاج ما تم تحقيقه من أهداف ودورها في القضايا الأساسية لعلم الآثار السودانية وامكانية تطويرها. خلصت الدراسة إلى أن واحدة من أسباب نجاحات المشروع هي بعد الرؤية لمؤسسه وتوصياته حول أبجديات وأولويات التطبيق وأن نتائج خمسة مواسم حقلية بالمنطقة كشفت عن مدى أهمية المنطقة في معالجة قضية التباين الثقافي الإقليمي للسودان الأوسط القديم. وعلاقة شرق النيل بغربه في العصور الحجرية. ودور المنطقة في تمدد الحضارة المروية جنوباً والعصور الوسطى. وطرحت الدراسة مقترحات وتوصيات مستقبلية تساهم في رسم خارطة طريق المشروع كأنموذج للأبحاث العلمية الوطنية التي تجمع ما بين التدريب الحقلي واختبار قضايا علمية ذات أهمية. Abstract: Sudanese archaeological research began by foreign and quickly archaeologists from Sudan jointed, they played a great role in the combination of fieldwork results and ethnography about ancient Sudan and the future plan. Early in this century the archaeological fieldwork getting enormous and Sudan have been divided into many concessions for foreign and local institutes. In 2008 Khidir Abdelkareem Ahmed established the department of archaeology, university of Al Neelain and he chosed Sabaloka east as a reconnaissance area. The proposal cited by aims related to the main scientific problems of central Sudan archaeology and the location of the area as the links between the richest Sudan archaeological regions. This paper try to illustrate khidir ideas of this area for the project and the results of seasons done by Author with their success and declines for the project future plan. This study base on the historical and description methods to show the elements of the area, the project purposes and the field investigations of the basic Sudan archaeological research problems and how to develop. The study showed that, one of the main reason of project fruitful is the sold plan cited by establisher and his recommendations, Moreover, the results of five archaeological seasons curried out by Author revealed that the area is very important to discuss many questions of central Sudan archaeology and its relations with surroundings areas. Also the relationships between the area of the Nile east and west of stone Age archaeology and the role of the area in Meroitic civilization extension to the south and the Medieval periods. Finally the study raised many questions, which will be contributed of the project plan a model of Sudanese archaeological research combining between students trainings and discussion scientific problems.Item نَظَرِيَّاتُ وَمَنَاهِجُ دِرَاسَةِ فَنِّ النقَشِّ الصَّخْرِيّ (تَأسِيسٌ مَفَاهِيمِيّ)(كلية الاداب - جامعة النيلين, 2018-06) رحاب شمبول مصعبتتناول هذه الورقة بالتحليل بعض المفاهيم والنظريات التى تشكل دعائم علم فن النقش الصخريّ وهذا التحليل له أهمية عظيمة وذلك لان النقوش الصخرية من سمات العصور الحجرية وممارسة شاعت فى كل قارات العالم ورغم ذلك تأخرت دراستها كثيرا عن بقية أفرع علم الآثار لفترة ما قبل التاريخ ومن المهم التعرف على القواعد التى تقود إلى تنفيذ لوحة نقشية معينة فى مواقع بعينها حتى يتعرف القارئ إلى ما تتيحه هذه النظريات والمناهج من فرص للباحث لدراسة وتحليل مواقع النقش الصخريّ وذلك باستخدام منهج وصفى تحليلى و تستعرض الورقة معنى الفن الصخريّ عند عدد من باحثى الفن الصخريّ وكذلك تتناول هذه الورقه علم فن النقش وعلاقته بمفهوم " المنظر الطبيعى للأرض " ويستخدم الباحث مصطلحا خاصا لترجمة كلمة land Scape يحمل المدلول الآثاري بمفهوم أقرب للمعنى المراد وهو مصطلح "مظهر الأرض " حيث تلائم المنظر الطبيعي الفن التشكيلى أكثر من الآثار وتتعرض الورقة لآثارية النقش الصخريّ والأساليب المتبعه فى توريخ الفنون الصخرية من طرق توريخ مباشره وغير مباشرة والأساليب المستخدمه عالميا وإمكانية تطبيق هذه المقاربات لفنون الصخر فى السودان وفى منطقة الشلال الثالث تحديدا Abstract: This paper deals with the analysis of some concepts and theories that form the advocates of rock art analysis of these method is of great importance since the inscriptions of the stone , one of the stone ages features ,was delayed in stages from the rest of the branches of prehistory archaeology. It is important to identify the rules that lead to the implementation of a specific inscription in certain sites .even the reader knows what these theories and methods provide the researcher with opportunities found in different rock art sites , using a descriptive analytical method .the paper presents the many interpretations of the meaning of rock art in the prominent rock art researchers . the article also deals with the art engraving and its relation to the concept of “ land Scape” . the paper explains the archaeology of the rock engraving and the methods of direct analysis and indirect methods and the different methods used globally and the possibilities of applying these approaches to sites of rock arts in Sudan and in the region of the third cataract specifically .Item دراسة النقوش الجنائزية السودانية القديمة (المروية) كر19،20،21،89(كلية الاداب - جامعة النيلين, 2018-06) صلاح حسن مطر الإخيضر, عبدالقادر محمود عبدالله نوريتناولت الدراسة النقوش الجنائزية السودانية القديمة (المروية) المكتوبة بالخط التجريدي المتاخر، وكتابتها باللغة العربية بخطها المنمط وترجمة مايمكن ترجمته منها. الهدف من الدراسة كتابة النقوش وترجمة المعلوم منها بالخط العربي المنمط ، وعمل شجرة نسب توضح العلاقات الأسرية بين الأشخاص المذكورين في النقوش.توصلت الدراسة الي نتائج أهمها ،إحتكاربعض الوظائف الدينية والمدنية لاصحاب نقوش الدراسة النقوش الجنائزية صيغ موضوعاتهامتكرر.المنهج المستخدم التاريخي وصفي تحليلي؛المنهجية،أستقرالاختيار للمادة على أربعةنقوش جنائزية من مدافن كرنوغ الغارقة في النوبة المصرية حالياً وهي كر19، 20، 21، 89. شملت الدراسة الوظائف الدينية والمدنية واسماء الاشخاص، وتحليل وتصنيف وشرح القواعد النحوية في النقوش. Abstract: The study deals with ancient Sudanese funerary inscriptions (Meroitic) written in late cursive, and writing them in stander Arabic order and translation what can be translated. the Objective of the study; write inscription and translation information, including The Arabic stander order of from. the work of a comparative tree showing the family relations between the person mentioned in inscriptions. The study reached the most important results; monopoly of some religious and civil functions of holders of study inscriptions funeral inscriptions Its themes are repeated. study approach, the historical approach descriptive analytical. the selection was based on four funerary inscriptions from the Karanόg tombs. which are now submerged in the Egyptian Nubia. Kar.19,20,21,89. the study included religious and civil functions and names of people analysis, classification and explanation of grammatical rules in inscriptions.