المَصَادِرُ الأَدَبِيَّةُ فِي كِتَابِ( رَوْضَة التَّعْرِيفِ بِالحُبِّ الشَّرِيفِ) لِلِسَانِ الدِّينِ بِنِ الخَطِيب الغَرْنَاطِيّ (713هـ/1313م - 776 هـ/ 1374م)

Abstract

تسعى الدراسة الحالية إلى دراسة المصادر التي استقى منها لسان الدين ابن الخطيب (تـ 776هـ)؛ مادة كتابه "روضة التعريف بالحب الشريف"، والتي تنوعت بين مصادر مشرقية وأندلسية، فأشار إلى بعضٍ منها في مقدِّمة كتابه، واكتفى في بعضٍ منها بالنقل دون الإشارة، فشكَّل هذا التنوع المعرفي والثراء الفكري ثقلًا علميًّا، جعل الكتاب مصدرًا مهمًا فيما يتعلق بالحبِّ الإنساني، وقيمة أدبية ثرية في المؤلفات النثرية الأندلسية، لما تضمَّنه من رؤى فلسفية، تجاوزت الجانب الأدبي إلى جوانب أخرى لشخصية ابن الخطيب المتصوف والفيلسوف، معتمدًا فيه على منهجية جديدة سعى من خلالها إلى جعل المحبة صورة خيالية في صورة شجرة، وأرضها النفس الإنسانية، وهو مذهب لم يُطرق عند الدارسين من قبل. This study aims to examine the sources from which Lisan al-Din ibn al-Khatib Al-Gharnati (d. 776 AH) has taken the material of his book "Rawḍat al-taʻrīf bi-al-ḥubb al-Sharīf (Introduction to Honest love); the Mashriq and Andalusian sources which he refers to in his introduction or just transfers without citing them. This intellectual diversity has constituted a scientific importance, making the book an important source in relation to human love, and a literary value in the Andalusian prose literature, because of its philosophical messages, which went beyond the literary dimension to other aspects of the personality of Ibn al-Khatib as a Sufi and a philosopher. He followed a new methodology, in which he sought to make love as an imaginary image in the form of a tree, the soil of which is the human soul, a methodology that had not been touched upon by previous scholars.