الجُمْلَةُ الشِّعريّةُ في مَقَامَاتِ الحَرِيرِيّ "دِرَاسَةٌ وصفيّة تحليليّة"

Abstract

المُسْتَخْلَصٌ اهتمَّ المشتغلون بمعالجةِ التّراث العربيّ وقضاياه ونصوصه اهتمامًا كبيرًا بالجملة العربيّة وأشكالها ودلالتها وخصائصها ومستويات دراستها قراءة وتحليلًا، وأسهموا إسهامًا بيّنًا في إثراء المكتبة العربيّة؛ وماذاك إلّا لإدراكهم التّامّ لما تشكِّله الجملة من خطر في بنية النّصوص اللّغويّة التي هي مناط عملية التواصل، وامتدادًا لتلك الجهود فقد تناولت هذه الدّراسة" الجملة الشّعريّة وبناءها في مقامات الحريريّ"، ذلكم النّصّ المزدوج من الشّعر والنّثر؛ هادفةً إلى: رأب الصّدع الذي تركه الباحثون والدّارسون في تناول الجملة الشّعريّة وبيان خصائصها، في الوقت الذي أولوا فيه الجملة النّثريّة اهتمامهم عرضًا وتحليلًا، وذلك من خلال تسليط الضوء على الجملة الشّعريّة في مقامات الحريريّ، وبيان خصائصها التّركيبيَّة والدَّلاليَّة، وأخيرًا إبراز الدَّور المهمّ الذي تلعبه الجملة الشّعريَّة- بأنواعها المختلفة- في مقامات الحريريّ، وبيان أثرها في عرض المضامين المقامِيَّة. وتحقيقًا لتلك الأهداف اتّبع البحث المنهج الوصفيّ؛ حيث وصف الظَّاهرة محلّ الدّراسة والتّحليل لها، وبيان أثرها في مقامات الحريريّ وصولًا إلى النتائج، الّتي أهمّها: أنّ الجملة الشعريَّة شكلتْ عنصرًا أساسيًّا ومهمّا في بنية المقامات الحريريّة؛ ممّا يعني أنّ المقامة الحريريّة لا يتحقق وجودها في غياب الشّعر وجملته، مع مطاوعة الجملة الشّعريّة للنّسيج الشّعريّ في مقامات الحريريّ؛ الأمر الذي أظهر قابليتها الفائقة للتشكيل الشعريّ على اختلاف بحوره وقوافيه؛ ممَّا أكَّدَ تحقق ملكة( الوعي الشّعريّ) لدى الحريريّ، والتي تجلّت في إبداعه لروافد الإيقاع الخارجيّ والدّاخليّ، كما أظهرت النتائج أيضًا اعتماد الحريريّ على الجمل المقيَّدة أكثر من المطلقة؛ وذلك لما تتسم به تلك الجمل من طول يستغرق أكثر من بيت تمشيًا مع روح الشّعر في الانسياق حول الدفقة الشّعوريّة. الكلمات المفتاحيَّة: مقامات- الحريريّ- الجملة الشعريّة

Abstract Those who are concerned with remediation of the Arabic legacy and its issues and texts, had also a great concern in terms of reading and analysis of the Arabic sentence regarding its types, connotations, characteristics as well as its levels of studies. They ostensibly participated in enriching the Arabic library due to their complete awareness of the importance of sentence in the construction of linguistic texts which is the core of the communication process. As an extension to these efforts, the study also discussed the poetic sentence and its construction in the record of Al-Hariri (Al-Magamat) which is a text that combines between poetry and prose. Thus, the study aimed at the followings:To garage the cleft created by researchers and those who studied the poetic sentence of Al-Magamat by shedding light on it within Magamat Al-Hariri and stating its syntactic and semantic traits,To display the important role of both unconditional and compound types of the poetic sentence in Magamat Al-Hariri as well as explaining their influence in the presentation of contents of Almagamat, Accordingly, this study is expected (as it is planned to) to conclude to the following results:The poetic sentence is an important crucial element in the structure of Magamat Aal-Hariri which means Almaghama Al-Haririya (one of Magamat Al-Hariri) does not exist in the absence of poetry and the poetic sentence,The poetic sentence comes in compliance with the poetic flow in Magamat Al-Hariri which shows its transcendental receptivity of poetic formulation of different types and rhymes the thing that emphasizes Al-Hariri’s talent of poetic awareness which is clearly seen in his creation of branches of internal and external rhythm,The texture of Magamat Al-Hariri relies much on compound sentences rather than on simple sentences because of the length of theses sentences which takes more than one line in accordance with the flow of poetic essence, Al-Hariri relies on short types of poetry and uses it to mold his poetic sentences in accordance with connotations of Al-Magamat.