مِنْ سِمَاتِ العُرُوبَةِ فِي اللُّغَةِ المِصْرِيَّة القَدِيمَةِ

Abstract

يتناول البحث موضوعًا لن ينقطع الحديث فيه، بل يتجدد بمرور الزمن بتجدد الأدلة لما يستجد من أفكار. يبدأ البحث بمقدمة تحتوي على تعريف باللغة المصرية القديمة وكتاباتها المختلفة، فعصورها، ثم المقصود بعروبتها. يلي المقدمةَ القسمُ الأولُ وموضوعه الظواهر النحوية في المفردات وتراكيبها بإبانة لوجه الشبه فيها بين اللغتين المصرية القديمة والعربية. وذلك من حيث الصِّحة والعِلة في الأسماء والأفعال والأوصاف، التذكير والتأنيث، المصادر المؤنثة بالتاء، الإفراد والتعدد ( التثنية والجمع معًا )، الزيادة والاشتقاق، ثم المصادر الميمية. يحتوي القسم الثاني على قواعد نحوية مصطفاة مفصلة عن ترتيب الجملتين الفعلية والاسمية.

Abstract: The paper deals with a subject, of which discussion will never end, but is renewable as time proceeds and as new evidence comes forth. It starts with an Introduction on Ancient Egyptian and its scripts, its periods and what is meant by its Arabism. After the Introduction is the First Section on grammatical features and constructions of certain words showing affinities with Arabic, reflected in Soundness and Weakness in Nouns, Verbs and Adjectives, Gender, Feminine Infinitives with final tā’, Number ( singulars and plurals ), Extension and Derivation, and, finally, Infinitives beginning with mīm. The Second Section contains selected and detailed grammatical rules governing Verbal and Nominal Sentences and showing Egyptian and Arabic affinities.