دورتقارير محاسبة الإستدامة في تحقيق شفافية الأداء المالي بالمصارف السودانية ( دراسة ميدانية علي بنكي تنمية الصادرات والتنمية الصناعية)

Abstract

تناولت الدراسة دور تقارير محاسبة الإستدامة في تحقيق شفافية الأداء المالي بالمصارف السودانية، تمثلت مشكلة الدراسة في مستوى الافصاح والعرض والقياس عن عناصر ومكونات محاسبة الإستدامة ومدى تأثيرها علي شفافية وفاعلية الأداء المالي وذلك من خلال التقرير عن العناصر المالية وغير المالية لجوانب الإستدامة الاقتصادية والإجتماعية والبيئية للمصارف السودانية بشكل متكامل . اختبرت الدراسة الفرضية التالية: هناك علاقة ذات دلالة إحصائية بين تقرير محاسبة الإستدامة الثلاثى (الاقتصادي، الإجتماعي، والبيئي) وزيادة شفافية الافصاح عن الأداء المالي في البيانات المنشورة للمصارف السودانية، خلصت الدراسة الى عدة نتائج منها: تقرير المصارف السودانية عن محاسبة الإستدامة في جوانبها الاقتصادية والإجتماعية والبيئية يسهم في استمرارها علي المدى الطويل ويسهم بايجابية في خدمة السياسة النقدية للدولة ، كما يؤدى التقرير إلى تحسين نظرة المستثمرين تجاه المصرف وخدمة المجتمع وتخفيض الآثار السالبة لعمليات المصرف تجاه العاملين والعملاء والبيئة مما يحقق شفافية الأداء المالي والمحافظة علي إحتياجات الأجيال القادمة . أوصت الدراسة بضرورة الاهتمام بتكوين وتفعيل لجان الإستدامة بالمصارف ووضع معايير التقرير الثلاثى عن محاسبة الإستدامة موضع التنفيذ وتطوير لجان الإستدامة من خلال إدخال كافة التخصصات المعنية في لجان الإستدامة كعلماء البيئية والكيمياء والارصاد والمحاسبة وغيرها من العلوم لوضع استراتيجية الإستدامة والعمل علي وضع تشريعات تلزم المصارف السودانية بمتطلبات محاسبة الإستدامة والتقرير عنها بشفافية كاملة.

Abstract The study examined the role of sustainability accounting reports in achieving performance transparency in Sudanese banks. Study problem lies in the level of disclosure presentation and measurement of sustainability accounting elements and its impact on the transparency and efficiency of the financial performance through the report on the financial and non-financial elements of economic ، social and environmental sustainability aspects of the Sudanese banks in an integrated manner. The study was based on the historical approach، deductive approach، inductive approach ، and the descriptive and analytical approach as statistical tools to collect and analyze the data. The study tested the following hypothesis: There is a statistically significant relationship between sustainability triple accounting report and increase the transparency of financial performance disclosure in the published data of Sudanese banks. The study concluded for in the following findings ، the Sudanese banks report on sustainability accounting in the economic aspects contribute to the continuation of the long term and contribute positively in the monetary policy of the State ، bank Reports for sustainability accounting in the social and environmental aspects lead to improved investors look toward the bank and community service ، development ، reduce the negative effects of the operations of the bank toward employees and customers achieving the transparency of performance and keep the future generations needs. The study recommended to build and activate the sustainability committees of banks and put the triple report standards for sustainability accounting into practice ، developing sustainability committees through the introduction of all disciplines involved in sustainability committees in environmental scientist like chemistry ، meteorology ، accounting and other sciences to develop a sustainability strategy. Work to develop legislation requiring the Sudanese banks and the requirements of sustainability accounting and report with complete transparency ، follow-up measurement ، disclosure and report process on sustainability accounting and evaluate the performance of sustainability accounting periodically to address any deviations from the objectives of sustainability triple report.