الحماية القانونية للعلامة التجارية غير المسجلة في التشريعات الوطنية والاتفاقيات الدولية (دراسة مقارنه )

Abstract

مستخلص تعتبر العلامة التجارية وسيله هامه لتمييز المنتجات اذ تخدم مصالح كل من المنتج والمستهلك .ولكن هذه العلامة كثيرا ما تتعرض. للانتهاكات لاسيما اذا كانت هذه العلامة غير مسجلة .ومن ثم فأننا نحاول من خلال هذه الدراسة بحث موضوع الحماية القانونية للعلامة التجارية غير المسجلة في الاتفاقيات الدولية والتشريعات الوطنية وتكمن مشكله البحث في كثرة الانتهاكات التي تتعرض لها العلامة التجارية غير المسجلة من تزيف واستعمال غير مشروع ومن ثم فأننا نحاول معرفه مدى الحماية التي تتمتع بها العلامة التجارية غير المسجلة .تكمن اهمية البحث في الدور الكبير الذي اصبحت تحتله العلامة التجارية في تمييز المنتجات التي ينتجها الصانع او التاجر وكذلك الدور التشريعي الكبير للعلامة التجارية كما ابرمت بشأنها عدد من الاتفاقيات الدولية. وتهدف هذه الدراسة الى بيان مدى الحماية المتوفره للعلامة التجارية غير المسجلة في كل من الاتفاقيات الدولية والتشريعات الوطنية كما تهدف للتعريف للاتفايات الدولية المنظمة للعلامة التجارية ،ومن اجل ذلك تم تقسيم البحث الى ثلاثة فصول اساسيه حيث جاء الفصل الاول بعنوان الاحكام العامة للعلامة التجارية والفصل الثاني بعنوان الحماية القانونية للعلامة التجارية غير المسحل في الاتفاقيات الدولية والفصل الثالث بعنوان الحماية القانونية للعلامة التجارية غير المسجلة في التشريعات الوطنية وصولا الى خاتمة البحث والتي حوت قائمه من النتائج والتوصيات . ومن اهم النتائج التي توصل اليها الباحث ان الفقر التانئة من المادة27 حوت حكما لا يخلو من الغرابة فقد منعت اي احد من اقامة الدعوى المدنية للمطالبة بالتعويض عن كل تعدي على حقوق مالك علامة تجارية غير مسجلة في السودان ومن اهم التوصيات ضرورة تعديل نص الفقرة 2 من المادة 27 من قانون العلامات التجارية السوداني لتصبح كالاتي (كل من أصابه ضرر من التعدي على علامة تجارية مستعملة في السودان سواء أكانت مسجلة أو غير مسجلة حق إقامة دعوى يطلب فيها وقف التعدي وطلب التعويض.

Abstract Trademark is considered as an important to distinguish products as serving the interests of both producer and consumer . But this brand is often through this study to discuss the issue of legal protection of the trademark which is unregistered in the international conventions and national legislation, the research problem is the large number of violations on unregistered trademark like falsifies and illegal use, therefore we try to see how much protection enjoyed by the unregistered trademark , the importance of research lies in the great role that has become occupied by the trademark to distinguish products produced by the manufacturer or the dealer as well as the large legislative role of the trademark as concluded For which a number of international conventions. This study is intended To clarify the important substantive aspects and from these aspects is the registration of the trademark and the need for a number of substantive and formal conditions To complete the registration and the consequent effects of registration also aims to identify international conventions Organization of the brand, and for that research is divided into Three main chapters, the first chapter was titled the general provisions of the brand and the second chapter entitled the legal protection of the trademark is registered in the international conventions and the third chapter entitled the legal protection of the trademark is registered in national legislation leading to the conclusion of research, which contained a list of findings and recommendations. One of the main findings of the researcher that the second paragraph of article (27) of the whale rule is not without strange prevented anyone from filing a civil lawsuit to claim compensation for each infringement of the rights of the owner of a trademark is not registered in Sudan One of the main recommendations the necessity of modifying paragraph 2 of Article 27 of the Trademark in Sudanese law to become as follows (every one harmed by infringement of a trademark used in Sudan , whether registered or not has the right to suit who causes that to stop infringement and request damages.