الآثار المترتبة على شهر الإفلاس في الفقه والقانون (دراسة مقارنة)

Abstract

مستخلص البحث نظام الإفلاس يهدف إلى تصفية أموال المدين الذي توقف عن دفع ديونه في مواعيد الاستحقاق ، وذلك ببيع ماله وتوزيع ثمنه على دائنيه ، حتى لا يؤدي ذلك التوقف عن دفع الديون إلى أن يخل عدد من دائنيه أيضاً بالسداد فيؤدي ذلك إلي انهيار الوسط التجاري فيصيب البلاد في مركزه الاقتصادي. وتتمحور مشكلة البحث في تنامي الفهم الخاطئ لدى كثير من التجار والقانونين بأنه يمكن استغلال نظام الإفلاس لتفادي المسئولية الجنائية ، و اللبس بين مفهوم التوقف عن الدفع ومفهوم الامتناع عن الأداء أو الوفاء بالالتزام. وتنبع أهمية الدراسة من أن نظام الإفلاس يعتبر إحدى العناصر المكونة لمناخ التجارة والاستثمار، فهو ينعكس سلباً أو إيجابا على تنامي الائتمان واستقرار الوسط التجاري . تم تناول البحث بالمنهج الوصفي والتحليلي ومنهج الدراسة المقارنة، وذلك بمقارنة قانون الإفلاس بنصوص القوانين الأخرى ولم نحصر المقارنة في تشريع أو أثنين حتى خلص إلى تغطية شاملة لموضوع الدراسة . فتناول الفصل الأول مفهوم الإشهار والإفلاس وشروط شهر الإفلاس وإدارة التفليسة ، وفي الفصل الثاني تم تناول الآثار المترتبة على شهر الإفلاس على المفلس ، بينما تناول الفصل الثالث آثار الإفلاس بالنسبة إلى الدائنين . وخرجت الدراسة بعدة نتائج من أهمها: التوقف عن الدفع مسألة متعلقة بالوقائع ولا يمكن حصرها ، وأن إجراءات الإفلاس لا توقف الدعاوى الجنائية ضد المفلس . وأوصت الدراسة بتعديل قانون الإفلاس السوداني ي المادة (4) والمادة(22) القرة (2) ليواكب التطور الاقتصادي .

Abstract Bankruptcy method aim’s to liquidate the assets of the debtor who stopped pay his debts at the time of due, by selling it and distribute its price to his creditors, in order to not make them stop paying their debts too , so that lead to collapse among commercials and reflect on the country economic. The puzzle of research is, the confusion between meaning of stop pay and refused to pay depts. And thought that bankruptcy stop's the criminal case. The important of research arise from the bankruptcy consider one elements of commercial field, and positively or negatively reflect on it. The research adopted descriptive and analytical methodology, as well as the comparative methodology to several legislations as the research did not restrict itself to comparison of one or two legal acts, so as to completely cover the subject of study. The first chapter contained the definition of declaration and bankruptcy, bankruptcy conditions, bankruptcy management .The second chapter talked about bankruptcy effects on debtor. Last chapter dealt with bankruptcy effects to the creditors, The research reached to a number of results, the most important is; stop paying debts is a matter of facts; and that are uncountable, the bankruptcy should not criminal cases . The study recommended to amending the Sudanese bankruptcy act 1929 in section(4) and section (22) subsection (3)to be coupe a commercial development.