قصيدة بِأبي الشّموس " لأبي الطيّب المُتنبّي " مقاربة سيميائية

Abstract

المستخلص مصطلح السيمياء من أهم المصطلحات الحديثة في مجال النّقد الأدبي المعاصر ، فتح آفاقًا جديدةً في البحث أمام الفكر، وتنمية حسّه النّقدي وتوسيع دائرة اهتمامه بصورة تجعله ينظر إلي الظاهرة الأدبية بعمق. يهدف هذا البحث إلي دراسة سيمائية لقصيدة بأبي الشموس " لأبي الطيب المتنبي" ولبلوغ هذا الهدف قُسم البحث إلي فصلين : فصل نظري اهتم بدراسة السيميائية : نشأتها وتطورها من خلال الوقوف علي المفهوم اللغوي والاصطلاحي وتتبع الإشكالية الّتي رافقت المصطلح، والتعرف علي تطور الخطاب النّقدي السيميائي العربي ، وفصل تطبيقي تحليل سيميائي للقصيدة من خلال سيميائية الصور الشعرية، و عتبات النّص ، والصور الموسيقية والظواهر النحوية والصرفية ؛ ولمعرفة ذلك استخدم الباحث المنهج السيميائي وتوصل إلى أن السيميائية تشتغل علي المعني البعيد للوصول إلى الفهم العميق، وشكلت عتبة النّص بوابة رئيسية للمتلقي تشحنه بروح الولوج إلى أعماق النّص.

الكلمات المفتاحية : السيمائية، العنوان ،فاتحة النص- خاتمة النص- الصورة الشعرية.

Abstract. The term ( semiotics) is on of the main terminologies in the contemporary literary critcism, as it has opened new horizons for thought to explore research and develop critical sense and to broaden its scope in a way that would enable it to consider the literary phenomena in a deeper way. The research aims at studying the Abo ( Alshomose) poen by the poet ( Abo Eltayeb Almotanabi) from the viewpoint of semiotics. In order to attain this odjective : the research was divided into tow chapters : a theoretical one that dealt with semiotics, its genesis and development through examining the linguistic and terminological concept, as well as covering the problematic nature of the term it self and how the Arab semiotics literary discoures has developed. the second practical chapter has provided semiotics analysis for the poem through the semiotics of the poetic pictures, thresholds of the text, musical pictures as well as syntax and morphology manifestations.use the semiotic method and the rough it to reach : that semiotics operate on the distant meaning to gain anderstanding through an dysis the thresh old of the text ( introduction) formed amain gate for the recipient you charge it with the spirit of access to the depths of the text. Key words : semiotics, tirle, the beginnig of the text, the conclusion of the text, poetic picture.