الوكالـــــة التـــــــــجاريـــة

Abstract

مستخلص الرسالة

تناولنا هذه الرسالة البحثية اعتمادا على فكرة قوانين الوكالة التجارية في الفقه المقارن وأهم القوانين التي تمت المقارنة بينها و تعاطيها كان القانون المدني السوداني لسنة 1984،و القانون التجاري المصري لسنة 1999 و قانون الوكالات التجارية الاماراتي لسنة 1981 وآخر التعديلات التي تناولها ذلك القانون الأخير. هدفنا من خلال هذا البحث تسليط الضؤ على الحياة التجارية في جمهورية السودان بشكل عام و ذكر مدى احتياجنا الفعلى لقوانين تجارية بشأن ذلك ، و من ثم لتشريع فعلي بشأن الوكالات التجارية في البلاد.

آملين من المولى عز وجل أننا قد أصبنا ما هدفنا اليه.

Abstract

This thesis deals with an extremely vital topic in the present commercial systems, namely commercial agencies. The importance of the research in such a topic came from the fact that the Republic of Sudan is one of largest Arab markets that attract products and services produced abroad. Which makes the commercial agencies is the legal tool to handle those products and services between Sudan and the countries of origin. Consequently organization members should pay attention to commercial agencies because of the theoretical and practical problems they create.

This thesis takes commercial agencies from two points of view:

1- Looking at commercial agencies as a profession having conditions and restraints that the legislator of Re-public of Sudan wasn’t keen of stating them, so as a result neither dealers nor internal economic could protect their rights , those conditions are either subjective or procedures.

2- Looking at commercial agencies as an important contract in practical life as to identity, how to make it, what its effects on its two parties, how to sever it and the due compensation for severing the franchises.

This research study is based on the idea of commercial agencies in comparative Latin laws. The main comparative laws that it issued were the Sudanese civil act of 1948, the Egyptian commercial act of 1999 and the UAE agency act of 1981 & it’s lately amendments. We aimed through this research to focus on commercial legal life in Sudan as general point, to mention that it needs some laws to govern it &another step to engorge legislation of commercial agencies law in Sudan.

We wish it focused on its goals.