الحماية القانونية للحقوق المجاورة لحق المؤلف بين الفقه الإسلامي والقانون

Abstract

مستخلص البحث الحقوق المجاورة لحق المؤلف، هي أنشطة مجاورة، وملاصقة لحق المؤلف، وتهدف إلى وضع المصنفات الأدبية، والفنية، موضع التنفيذ، والعمل على نشرها، وهي تضم ثلاث طوائف وهي: فنانو الأداء، ومنتجي التسجيلات الصوتية، وهيئات البث، وفي هذه الد ا رسة قمت بتقسيم البحث إلى أربعة فصول ومباحث ومطالب وفروع. انتهج الباحث المنهج الاستق ا رئي التحليلي، واستع ا رض آ ا رء الفقهاء، و الش ا رح في هذا الموضوع، ومن ثم تحليلها، واي ا رد أ رينا فيها، والمقارنة كلما كانت هناك ضرورة. تناولت الد ا رسة تحديد ماهية هذه الحقوق المجاورة، ثم تناولنا المقصود بالحقوق المجاورة في القانون الوضعي، وعلاقتها بحق المؤلف، وتحديد من هم أصحاب الحقوق المجاورة في القانون، ثم تناولنا المقصود بالحقوق المجاورة في الفقه الإسلامي. ناقشت الد ا رسة الحماية القانونية الحقوق المجاورة لحق المؤلف في القانون السوداني، والاتفاقية الدولية، أهمها اتفاقية روما لحماية فناني الأداء، ومنتجي التسجيلات الصوتية، والقانون الفرنسي، والبلجيكي، والأمريكي، والمصري، واللبناني، مقارنة مع الفقه الإسلامية. توصلت الد ا رسة إلى عدد من النتائج أهما: إن حق المؤلف لا يسمو على الحقوق المجاورة، وأن العلاقة بينهم هي علاقة تعاون، وتكامل، الاعت ا رف لفناني الأداء بصفة المؤلف، وذلك توافر الابتكار، وهو محل للحماية، وفقاً لقواعد حق المؤلف في التشريع السوداني، والمصري فيما يؤديه الفنان، من التش ريعات التي تحمي فنان الأداء استناداً إلى قواعد حق المؤلف. وأوصى الباحث، بإعادة النظر في تحديد أصحاب الحقوق المجاورة، لأن التحديد لم يكن مانعاً جامعاً لتحديد أصحاب الحقوق المجاورة، وضع تشريع، ونصوصاً خاصة بالإدارة الجماعية لحق المؤلف، والحقوق المجاورة، وذلك بغرض حماية المؤلفين، والمبدعين، والملحنين، للمصنفات الأدبية، والفنية تماشياً مع التطور، وسهولة النسخ، والتسجيل، والاتصال. د