العدالة الانتقالية وفقاً للقانون الدولي العام والتشريعات الوطنية وآليات تطبيقها

Abstract

المستخلــص تناولت هذه الدراسة موضوع العدالة الانتقالية وفقاً للقانون الدولي العام والتشريعات الوطنية وآليات تطبيقها. وهدفت الدراسة إلى التعريف بالعدالة الانتقالية كآلية للتعامل مع الموروث المتراكم عبر عقود من انتهاكات حقوق الإنسان، باعتماد آليات العدالة الانتقالية القضائية وغير القضائية في معالجة مخلفات مرحلة النزاع وإعادة بناء ثقة المواطنين في مؤسسات الدولة. اتبعت هذه الدراسة المنهج التاريخي من خلال تتبع خطوات العدالة الانتقالية تاريخياً، والمنهج الاستقرائي الذي يستند إلى استقراء النصوص القانونية الدولية ذات الشأن، وتحديد الجوانب المتعلقة بموضوع الدراسة، والمنهج الوصفي التحليلي المعتمد على وصف الظاهرة وتحليل أهم النصوص والمواد القانونية الواردة في الوثائق الدولية المتعلقة بموضوع الدراسة. وخلصت الدراسة إلى عدة نتائج أهمها: - إن العدالة الانتقالية هي مجموعة كاملة من العمليات والآليات القضائية وغير القضائية و"القانونية والدستورية" المرتبطة بمحاولة الدولة والمجتمع للتوصل إلى وفاق للتعامل مع الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان التي حدثت في الماضي. وأوصت الدراسة: - السعي إلى إجراء مصالحة حقيقة ترتكز إلى العدالة الانتقالية لضمان عدم الارتداد إلى النزاعات الداخلية التي صارت السمة الأكثر شيوعاً في الدول الخارجة من الصراع، وإشراك المنظمات الحقوقية ومنظمات المجتمع المدني والمنظمات الدولية كافة لتحقيق هذا الغرض.

Abstract This study dealt with the subject of transitional justice in accordance with Public International law and national legislation and the mechanisms for its application. The study aimed to define transitional justice as a mechanism for dealing with the legacy accumulated through decades of human rights violations, by adopting judicial and non-judicial transitional justice mechanisms in addressing the remnants of the conflict phase and rebuilding citizens' trust in state institutions. This study followed the historical method by tracing the steps of transitional justice historically, the inductive method based on extrapolation of relevant international legal texts, identifying aspects related to the subject of the study, and the descriptive analytical method based on describing the phenomenon and analyzing the most important texts and legal materials contained in international documents related to the subject of the study. . The study concluded with several results, the most important of which are: - The Transitional justice is the full set of judicial or non-judicial and “legal and constitutional” processes and mechanisms associated with the attempt of the state and society to reach a compromise to deal with the massive human rights violations that occurred in the past. The study recommended: - Seeking real reconciliation based on transitional justice to ensure that the internal conflicts that have become the most common feature in post-conflict countries do not relapse, and the involvement of human rights organizations, civil society organizations and all international organizations to achieve this purpose.