المسؤولية المدنية للصحفي الناشئة عن انتهاك حرمة الحياة الخاصة

Abstract

مستخلص يتناول هذا البحث موضوع المسؤولية المدنية للصحفي الناشئة عن انتهاك حرمة الحياة الخاصة، فعلى الرغم من أن بعض التشريعات بالدول المقارنة وفرت الحماية للحق في الحياة الخاصة وبشكل قوي من خلال النص عليها في القانون المدني والجزائي بل حتى في دساتيرها، إلا أن هذه الحماية والقواعد التي كانت تقررها التشريعات لم تعد كافيه وخاصة بعد التقدم الهائل في مجال الإعلام والتي سهلت من انتهاك حرمة الحياة الخاصة. تمثل جوهر البحث في إيجاد توازن بين حرية الإعلام وحقه في نقل المعلومات إلى الجمهور وحق الأفراد في العيش بحياة هادئة بعيدة عن تطفل الآخرين تكمن أهمية البحث من أهمية الصحافة ومالها من أثر في الفرد والمجتمع. ولغرض تحقيق أهداف البحث تم اعتماد المنهج الوصفي التحليلي المقارن لنصوص القوانين التي نظمت المسؤولية المدنية للصحفي وبالتركيز على القانون العراقي والسوداني. خرج البحث بمجموعة من النتائج بين أهمها عدم كفاية القواعد القانونية المنصوص عليها في قانون الدول المقارنة لتنظيم المسؤولية المدنية للصحفي عن انتهاك حرمة الحياة الخاصة بالإضافة إلى عدم اتفاق الفقهاء على إعطاء تعريف محدد للحق في حرمة الحياة الخاصة سواء في المجال الفقهي أو التشريعي أو القضائي. تنعكس النتائج التي استقر عليها البحث في التوصيات، من بينها دعوة المشرع العراقي والسوداني إلى وضع تعريف للحياة الخاصة وتحديد طبيعتها وعناصرها ودعوة المشرع السوداني بالنص على مدد لتقادم دعوى المسؤولية المدنية للصحفي في قانون الصحافة والمطبوعات أسوةً بالتشريعات الأخرى.

Abstract This research deals with the topic of civil responsibility of journalist, although some comparative international legislations have provided protection for the right of personal life through some civil and penalty laws but thee laws are not enough anymore especially after the development of all types of mass media which made it easy to violate people's lives. This research is centered on finding a balance between freedom of mass media and its right in transferring information and between peoples right in a peaceful life away of others interference in their businesses. The results of the research are reflected in the recommendations. To achieve the research objectives, the researcher made use of comparative descriptive analytical method to compare between laws and articles that organized the civil responsibility of journalist by focusing on Iraqi and Sudanese law. Some of the importance results achieved are the incompetence of legal rules in comparative countries laws to organize journalist civil responsibility not to violate the privacy of people's lives, in addition to there is a disagreement between legislators in providing a precise definition of the right in personal privacy whether in jurisprudence or legislative judiciary. The results of the research are reflected in the recommendations that Iraqiand Sudanese judiciary project are advised to give a critic definition of personal life and specify its nature. it also invite the Sudanese's Judiciary project to provide articles concerning journalists civil responsibility in laws of journalism and prints following other legislations