Browsing by Author "فاطمة محمد عبد الرحمن محمد"

Now showing 1 - 2 of 2

الاتصال اللِّساني ونظرياته التداولية في التفكير البلاغي
(جامعة النيلين, 2017) فاطمة محمد عبد الرحمن محمد
مستخلص عرف البحث اللِّساني في السنوات الأخيرة تحولات نوعية في جدة المصطلحات، والعناية بالقدرة والإنجاز في عملية الكلام، وهذا تخصه بالدراسة التداولية كنظرية حديثة النشأة ؛ لذلك تناولنا في هذه الدراسة التداولية ، وبيَّن العلاقة بين التداولية و البلاغة من خلال بعض المباحث التي نراها تمثل التداولية في الفكر البلاغي في علمي المعاني و بعض مباحث علم البيان. وباستخدام المنهج الوصِّفي هدفت الدراسة إلى التأصيل للتراث العربي وربطه بالنظريات الحديثة؛ التي يدعي المحدثون أنها حديثة النشأة، ولكن تراثنا العربي زاخر بهذه النظريات، وإن اختلفت المسميات لها، فإن التداولية توجد بمسميات كالمقام ومراعاة مقتضى الحال إعادة قراءة البلاغة العربية وذلك بالعودة إليها ومحاولة استخلاص بعض الملاحظات التي تبين الفكر التداولي فيها، وقد جاءت هذه الدراسة في أربعة فصول تناول الفصل الأول مفهوم البلاغة والتداولية والاتصال وبيان العلاقة بين المصطلحات، أما الفصل الثاني فقد تناول نشأة التداولية وروادها ونظرياتها ووظائفها وتناول الفصل الثالث عناصر الاتصال التداولي في التفكير البلاغي وهي المتكلم و السامع و المقام والرسالة اللغوية، وقد تناول الفصل الرابع التداولية في علم المعاني والبيان، ومن ضمن ما توصلت إليه الدراسة من نتائج أن النظرية التداولية بمفاهيمها كالسياق المقامي وغرض المتكلم وإفادة السامع ومراعاة العلاقة بين أطراف الخطاب ومفهوم الأحداث الكلامية يمكن أن تكون أداة رئيسية من أدوات النظر الجديد في قراءة التراث العربي البلاغي في شتى مناحيه ومفتاحاً من مفاتيح فهمه بشرط أن نختبر مفاهيمها حتى نتأكد من كفايتها الوصفية والتفسيرية لدراسة ظواهر اللغة، إن دراسة التراث العربي البلاغي من منظور حداثي تداولي قد يفتح بعداً آخر يدرس هذا التراث البلاغي الضخم؛ بحيث يؤدي ذلك إلى آفاق أرحب ورؤية متوسعة في إدراك خصائصه العلمية والمنهجية وذلك من خلال دراسة التداولية ومقارنتها بالبلاغة العربية القديمة. Abstract In recent years, linguistic research has been characterized by qualitative transformations in the serious terminology, give concern to ability and the achievement of speech process. This is related to deliberative study as a modern theory. In this study we address the relationship between the deliberation and eloquence(Albalaga) through some researches that we believe as deliberative in the rhetorical thought in the science of meanings and some researches of science statement. In the statement between the old and the current. The researcher uses the descriptive method and the study aims to deep of the Arab heritage and to connect it with modern theories with tellersproclaim it is currently established. But our Arab her heritage is full of these theories. Although, the names differ for it, that deliberation exists with the names such as the detonator and talkies into account the need to re- read Arabic rhetoric and return to it and try to draw some observations that explain deliberates thought in it. The study contains of four chapters, the first chapter invest the conceptof rhetoric, deliberation, recommendation and explain the relation among terminologies. The second chapter investigates establishment of deliberation and its role its theories and its objectives. The third chapter dealt with place and linguistic message.The fourth chapter investigates the deliberation in semantics and statement the study when out with its concepts such as contextual structure and the aim of the speaker and feedback the listener and takinginto account of speech events that may be main tool of new theory tools in reading Arab rhetoric heritage.
مفهوم البلاغة والتداولية التناسب والتقارب
(جامعة النيلين- كلية الدراسات العليا, 2017-08-01) فاطمة محمد عبد الرحمن محمد
عرف البحث اللّساني في السنوات الآخيرة تحولات نوعية في جدة المصطلحات، و العناية بالقدرة و الإنجاز في عملية الكلام ، و هذا تخصه بالدراسة التداولية؛ كنظرية حديثة النشأة ، لذلك تناولنا في هذه الدراسة مقاربة مصطلح التداولية و ربطها بالبلاغة ، على الرغم من اتساع المسافة الزمنية بينهما ، و ذلك ببيان مفهوم التداولية و البلاغة . و عند بيان العلاقة بين مصطلح التداولية و البلاغة ، فلأبد من بيان مفهوم كل من المصطلحين ، حتى نتمكن من الربط بينهما لأن بعض العلماء يرى أن المهمة الأولى من علاقة البلاغة بالتداولية ؛ هي تعريف مجال كل منهما ؛ ولأن هناك بعض التعريفات الموسعة التي لا تساعد على التحديد العلمي الدقيق ، و ذلك من يعرفون البلاغ بأنها فن القول أو فن الوصول مما جعلها مجرد أداة ذرائعية نفعية؛ لذلك حاولت هذه الدراسة إيجاد عدد من التعريفات للنظرية التداولية ؛ و من ثم اتضحت لنا العلاقة و الترابط بينهما .